It would be a mistake to assume that the only benefits from partnerships accrue to youth. Adults and the organizations in which partnerships operate also benefit from youth adult partnerships. Adults:
• Experience the competence of youth first hand and begin to perceive young people
as legitimate, crucial contributors.
• Find their commitment and energy enhanced by working with youth.
• Feel more effective and more confident in working with and relating to youth.
• Understand the needs and concerns of youth, become more attuned to programming
issues, and gain a stronger sense of connection to the community.
• Receive fresh ideas from different perspectives.
• Reach a broader spectrum of people.
• Develop more relevant and responsive programming and services.
• Share knowledge.
• Increase creativity.
• Break down stereotypes about both youth and adults
Qui avantages d'autre ? Jeunesse ou jeunes âgés au coeur
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Ce serait une erreur pour supposer que les seuls avantages des associations s'accroissent à la jeunesse. Adultes et les organismes dans lesquels les associations actionnent également l'avantage des associations d'adulte de la jeunesse. Adultes :
• Éprouvez la compétence de la jeunesse de première main et commencez à percevoir les jeunes
en tant que contribuants légitimes et cruciaux.
• Trouvez leur engagement et énergie augmentés en travaillant avec la jeunesse.
• Sentez-vous plus efficace et plus confiant en travaillant avec et concernant la jeunesse.
• Comprenez les besoins et les soucis de la jeunesse, devenez davantage adapté à la programmation
les questions, et gagnent un sens plus fort du raccordement à la communauté.
• Recevez les idées originales de différentes perspectives.
• Atteignez un plus large éventail les personnes.
• Développez une programmation et des services plus appropriés et plus sensibles.
• La connaissance de part.
• Augmentez la créativité.
• Décomposez les stéréotypes au sujet de la jeunesse et des adultes
¿Quién ventajas otras? Juventud o jóvenes envejecidos en el corazón
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Sería un error para asumir que las únicas ventajas de sociedades se acrecientan a la juventud. Adultos y las organizaciones en quienes las sociedades funcionan también la ventaja de sociedades del adulto de la juventud. Adultos:
• Experimente la capacidad de la juventud de primera mano y comience a percibir a la gente joven
como contribuidores legítimos, cruciales.
• Encuentre su comisión y energía realzadas trabajando con la juventud.
• Siéntase más eficaz y más confidente en el trabajo con y referente a la juventud.
• Entienda las necesidades y las preocupaciones de la juventud, adáptese más a la programación
las ediciones, y ganan un sentido más fuerte de la conexión a la comunidad.
• Reciba las ideas frescas de diversas perspectivas.
• Alcance un espectro más amplio de la gente.
• Desarrolle una programación y servicios más relevantes y más responsivos.
• Conocimiento de la parte.
• Aumente la creatividad.
• Analice los estereotipos sobre la juventud y adultos
Chi benefici altri? Gioventù o giovani invecchiati a cuore
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Sarebbe un errore per supporre che gli unici benefici dalle associazioni si accrescono alla gioventù. Adulti e le organizzazioni in cui le associazioni funzionano inoltre il beneficio dalle associazioni dell'adulto della gioventù. Adulti:
• Avverta firsthand la competenza della gioventù e cominci a percepire i giovani
come contributori legittimi e cruciali.
• Trovi il loro impegno ed energia aumentati funzionando con la gioventù.
• Ritenga più efficace e più sicuro nel funzionamento con e concernente la gioventù.
• Capisca i bisogni e le preoccupazioni della gioventù, sia di più adattato alla programmazione
le edizioni e guadagnano un senso più forte di collegamento alla Comunità.
• Ricevi le idee originali dalle prospettive differenti.
• Raggiunga una più vasta gamma di gente.
• Sviluppi la programmazione ed i servizi più relativi e più sensibli a reagire.
• Conoscenza della parte.
• Aumenti la creatività.
• Suddivida gli stereotipi circa sia la gioventù che gli adulti
Wer sonst Nutzen? Gealterte Jugend oder Junge am Herzen
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Es würde ein Fehler sein, zum anzunehmen, daß der einzige Nutzen von den Teilhaberschaften zur Jugend anfällt. Erwachsene und die Organisationen, in denen Teilhaberschaften auch Nutzen von den Jugenderwachsenteilhaberschaften laufen lassen. Erwachsene:
• Erfahren Sie die Kompetenz von Jugend aus erster Hand und fangen Sie an, junge Leute wahrzunehmen
als gesetzmaßige, entscheidende Mitwirkende.
• Finden Sie ihre Verpflichtung und Energie erhöht, indem Sie mit Jugend arbeiten.
• Fühlen Sie wirkungsvoller und beim Arbeiten mit und in bezug auf Jugend überzeugter.
• Verstehen Sie die Notwendigkeiten und die Interessen von Jugend, werden Sie mehr zur Programmierung abgestimmt
Ausgaben und gewinnen eine stärkere Richtung des Anschlußes zur Gemeinschaft.
• Empfangen Sie frische Ideen von den unterschiedlichen Perspektiven.
• Erreichen Sie ein ausgedehnteres Spektrum der Leute.
• Entwickeln Sie die relevantere und entgegenkommendere Programmierung und die Dienstleistungen.
• Anteilwissen.
• Erhöhen Sie Kreativität.
• Brechen Sie hinunter Stereotypen über Jugend und Erwachsene
Quem benefícios outros? Juventude ou jovens envelhecidos no coração
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Seria um erro para supor que os únicos benefícios das parcerias resultam à juventude. Adultos e as organizações em que as parcerias operam também o benefício das parcerias do adulto da juventude. Adultos:
• Experimente o competence da juventude firsthand e comece a perceber povos novos
como contribuinte legitimate, cruciais.
• Encontre seus compromisso e energia realçados trabalhando com juventude.
• Sinta mais eficaz e mais confiável em trabalhar com e em relacionar-se à juventude.
• Compreenda as necessidades e os interesses da juventude, torne-se attuned mais à programação
as edições, e ganham um sentido mais forte da conexão à comunidade.
• Receba idéias frescas dos perspectives diferentes.
• Alcance um spectrum mais largo dos povos.
• Desenvolva uma programação e uns serviços mais relevantes e mais responsivos.
• Conhecimento da parte.
• Aumente a creatividade.
• Quebre abaixo stereotypes sobre a juventude e os adultos
Gynnar vem annars? Åldrig ungdom eller barn på hjärta
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Det skulle är en missförstå som antar att det enda gynnar från partnerskap tillfaller till ungdommen. Vuxen människa och organisationarna, som partnerskap fungerar i också, gynnar från ungdomvuxen människapartnerskap. Vuxen människa:
•, Erfara kompetensen av ungdommen firsthand och börja att märka ungdomar
som legitima avgörande bidragsgivarear.
•, Finna deras förpliktelse och energi som förhöjs av arbetet med ungdommen.
•, Känselförnimmelse som är effektivare och som är säkrare, i arbete med och att förbinda till ungdommen.
•, Förstå behoven och bekymmren av ungdommen, bli mer samstämd till att programmera
utfärdar och når en starkare avkänning av anslutning till gemenskapen.
•, Motta nya idéer från olika perspektiv.
•, Nå en mer bred spectrum av folk.
•, Framkalla mer relevant och mer svars- programmera och servar.
•, Aktiekunskap.
•, Förhöjningkreativitet.
•, Avbrottet besegrar stereotyper om både ungdom och vuxen människa
Другие преимущества? Постаретые молодость или детеныши на сердце
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Было бы ошибкой для того чтобы предположить единственные преимущества от партнерств увеличивают к молодости. Взрослые и организации в партнерства приводятся в действие также преимущество от партнерств взрослого молодости. Взрослые:
• Испытайте правомочность молодости firsthand и начните воспринимать молодых людей
как правомерные, критические contributors.
• Считайте их принятие окончательного решения и энергию увеличенными путем работа с молодостью.
• Чувствуйте более эффективным и уверенноее в работе с и relating to молодостью.
• Поймите потребности и заботы молодости, станьте больше attuned к программировать
вопросы, и приобретают более сильное чувство соединения к общине.
• Получите свежие идеи от по-разному перспектив.
• Достигните более обширный спектр людей.
• Начните более уместные и более отзывчивые программировать и обслуживания.
• Знание доли.
• Увеличьте creativity.
• Break down стереотипии как о молодости, так и о взрослых
Who profiteert anders? De oude Jeugd of Jongelui bij hart
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Het zou een fout zijn om te veronderstellen dat de enige voordelen van vennootschappen aan de jeugd groeien. Volwassenen en de organisaties waarin de vennootschappen ook voordeel van de jeugd volwassen vennootschappen in werking stellen. Volwassenen:
• Ervaar de bekwaamheid van de jeugd uit de eerste hand en begin jonge mensen waar te nemen
zoals wettige, essentiële medewerkers.
• Vind hun verplichting en energie die door met de jeugd wordt verbeterd te werken.
• Voel efficiënter en zekerder in het werken met en met betrekking tot de jeugd.
• Begrijp de behoeften en de zorgen van de jeugd, worden meer afgestemd op programmering
de kwesties, en bereiken een sterkere betekenis van verbinding aan de gemeenschap.
• Ontvang verse ideeën vanuit verschillende perspectieven.
• Bereik een breder spectrum van mensen.
• Ontwikkel meer bevoegde en ontvankelijke programmering en de diensten.
• De kennis van het aandeel.
• De creativiteit van de verhoging.
• De stereotypen van de opsplitsing over zowel de jeugd als volwassenen
الذي فوائد أخرى? يعتّق شباب أو شباب في قلب
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
هو كان غلطة أن يفترض أنّ يتراكم الفوائد وحيد من مشاركات إلى شباب. بالغ والتنظيمات في أيّ مشاركات يشغلون أيضا فائدة من شباب بالغ مشاركات. بالغ:
• اختبرت الكفاءة الشباب مباشرة وبدأت أن يلاحظ الناس شابّة
بما أنّ شرعيّة, مساهمات حاسمة.
• وجدت هم تعهد وطاقة يحسن ب يعمل مع شباب.
• شعرت أكثر فعّالة وأكثر واثقة في يعمل مع و [رلتينغ تو] شباب.
• فهمت الحاجات واهتمامات الشباب, أصبحت أكثر يدوزن إلى يبرمج
يكسب إصدارات, وإحساس قوّيّة توصيل إلى الجماعة.
• استلمت أفكار طازجة من [برسبكتيفس] مختلفة.
• بلغت طيف واسعة الناس.
• طوّرت أكثر موافقة ومستجيبة يبرمج وخدمات.
• سهم معرفة.
• زدت إبداع.
• اختلّت لوح طباعيّ مقولب حول على حدّ سواء شباب وبالغ